[{"data":1,"prerenderedAt":480},["ShallowReactive",2],{"case-study-kamienica-genslera-pl":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":450,"extension":451,"meta":452,"navigation":453,"path":454,"seo":455,"stem":456,"subtitle":457,"tags":458,"technologies":467,"__hash__":479},"caseStudiesPl\u002Fcase-studies\u002Fpl\u002Fkamienica-genslera.md","Kamienica Genslera – strona internetowa dla inwestycji zasilana przez Aurum CMS",{"type":7,"value":8,"toc":427},"minimark",[9,14,18,21,29,33,36,39,64,67,71,78,81,86,154,171,174,177,180,184,231,234,238,241,244,248,277,280,284,287,291,294,326,330,333,359,363,366,369,372,376,379,382,385,389,392,395,424],[10,11,13],"h2",{"id":12},"overview","Overview",[15,16,17],"p",{},"Kamienica Genslera to nowoczesna strona internetowa przygotowana dla inwestycji mieszkaniowej zlokalizowanej przy Górnej Wildzie 95 w Poznaniu.",[15,19,20],{},"Projekt dotyczy rewitalizowanej, zabytkowej kamienicy z 1913 roku, która łączy historyczny charakter architektury z komfortem współczesnego życia miejskiego. Strona została zaprojektowana jako elegancka prezentacja inwestycji, wspierająca sprzedaż mieszkań oraz budowanie zaufania wśród potencjalnych kupujących.",[15,22,23,24,28],{},"Witryna została oparta o ",[25,26,27],"strong",{},"Aurum",", mój własny system CMS, który pozwala zarządzać treścią, mieszkaniami, tłumaczeniami, kontami użytkowników i zapleczem administracyjnym bez konieczności każdorazowej ingerencji w kod.",[10,30,32],{"id":31},"the-challenge","The Challenge",[15,34,35],{},"Strona dla inwestycji mieszkaniowej musi łączyć emocjonalną prezentację z konkretną informacją sprzedażową. W tym projekcie wyzwaniem nie było tylko stworzenie eleganckiego landing page’a, ale również przygotowanie zaplecza, które pozwoli inwestorowi samodzielnie zarządzać treścią strony.",[15,37,38],{},"Kamienica Genslera potrzebowała rozwiązania, które pozwala:",[40,41,42,46,49,52,55,58,61],"ul",{},[43,44,45],"li",{},"zaprezentować inwestycję premium w elegancki i wiarygodny sposób,",[43,47,48],{},"podkreślić historyczną wartość rewitalizowanej kamienicy z 1913 roku,",[43,50,51],{},"pokazać dostępne mieszkania wraz z najważniejszymi informacjami,",[43,53,54],{},"aktualizować treści bez ręcznej edycji kodu,",[43,56,57],{},"zarządzać wersjami językowymi strony,",[43,59,60],{},"obsługiwać konta administratorów i konta serwisowe,",[43,62,63],{},"wspierać SEO dla fraz związanych z mieszkaniami w Poznaniu, Wildą, kamienicami i inwestycjami mieszkaniowymi.",[15,65,66],{},"Celem było stworzenie kompletnej platformy sprzedażowej, a nie jedynie statycznej strony-wizytówki.",[10,68,70],{"id":69},"the-solution","The Solution",[15,72,73,74,77],{},"Zaprojektowałem i wdrożyłem nowoczesną stronę internetową połączoną z ",[25,75,76],{},"Aurum CMS"," — własnym systemem do zarządzania treścią i zapleczem administracyjnym.",[15,79,80],{},"Publiczna część strony odpowiada za prezentację inwestycji, SEO, szybkość działania i konwersję, a Aurum zapewnia warstwę administracyjną umożliwiającą zarządzanie treściami oraz danymi inwestycji.",[82,83,85],"h3",{"id":84},"key-features","Key Features",[40,87,88,94,100,106,112,118,124,130,136,142,148],{},[43,89,90,93],{},[25,91,92],{},"Premium landing page dla nieruchomości:"," elegancka prezentacja inwestycji mieszkaniowej o historycznym charakterze.",[43,95,96,99],{},[25,97,98],{},"Zarządzanie ofertą mieszkań:"," uporządkowana prezentacja lokali z informacjami takimi jak numer mieszkania, powierzchnia, piętro, liczba pokoi, ekspozycja, status i cena.",[43,101,102,105],{},[25,103,104],{},"Integracja z Aurum CMS:"," własny system CMS umożliwiający zarządzanie treścią bez edycji kodu.",[43,107,108,111],{},[25,109,110],{},"Wbudowane zarządzanie użytkownikami:"," konta administratorów oraz dostęp oparty o uprawnienia.",[43,113,114,117],{},[25,115,116],{},"Konta serwisowe:"," techniczne konta przeznaczone do integracji, automatyzacji i operacji systemowych.",[43,119,120,123],{},[25,121,122],{},"Zarządzanie treścią:"," edycja sekcji inwestycji, listy mieszkań, treści lokalizacyjnych, tekstów SEO i treści marketingowych.",[43,125,126,129],{},[25,127,128],{},"Tłumaczenia:"," obsługa wielu wersji językowych treści.",[43,131,132,135],{},[25,133,134],{},"Automatyczne tłumaczenia AI:"," workflow wspierający szybkie generowanie tłumaczeń z użyciem AI.",[43,137,138,141],{},[25,139,140],{},"Lead generation:"," formularz kontaktowy oraz dane biura sprzedaży umieszczone w logicznym miejscu ścieżki użytkownika.",[43,143,144,147],{},[25,145,146],{},"Responsywny interfejs:"," strona dostosowana do komputerów, tabletów i urządzeń mobilnych.",[43,149,150,153],{},[25,151,152],{},"Struktura SEO:"," semantyczna struktura treści przygotowana pod lokalną widoczność w wyszukiwarce.",[155,156,159,160],"figure",{"className":157},[158],"my-12","\n  ",[161,162],"img",{"src":163,"alt":164,"className":165},"\u002Fcase-studies\u002Fkamienica-genslera\u002Fmain.png","Strona internetowa Kamienica Genslera zintegrowana z Aurum CMS",[166,167,168,169,170],"w-full","rounded-2xl","border","border-smoke-500","shadow-sm",[10,172,76],{"id":173},"aurum-cms",[15,175,176],{},"Aurum to mój własny system CMS zaprojektowany dla projektów, które wymagają większej elastyczności niż klasyczna statyczna strona internetowa.",[15,178,179],{},"W przypadku Kamienicy Genslera Aurum pełni rolę operacyjnego zaplecza strony. Pozwala zarządzać treścią, aktualizować informacje o mieszkaniach, obsługiwać tłumaczenia i utrzymywać stronę bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w kodzie.",[82,181,183],{"id":182},"możliwości-cms","Możliwości CMS",[40,185,186,192,198,203,208,214,219,225],{},[43,187,188,191],{},[25,189,190],{},"Zarządzanie użytkownikami:"," obsługa użytkowników, uprawnień i kont administratorów.",[43,193,194,197],{},[25,195,196],{},"Konta administratorów:"," bezpieczny dostęp dla osób odpowiedzialnych za edycję treści i zarządzanie danymi strony.",[43,199,200,202],{},[25,201,116],{}," konta techniczne wykorzystywane do operacji systemowych, integracji i automatyzacji.",[43,204,205,207],{},[25,206,122],{}," strukturalna edycja sekcji landing page’a, danych mieszkań, pól SEO i treści marketingowych.",[43,209,210,213],{},[25,211,212],{},"Zarządzanie tłumaczeniami:"," obsługa wielojęzycznych wersji treści.",[43,215,216,218],{},[25,217,134],{}," generowanie tłumaczeń wspierane przez sztuczną inteligencję.",[43,220,221,224],{},[25,222,223],{},"Skalowalna architektura:"," możliwość rozbudowy CMS o kolejne moduły wraz z rozwojem projektu.",[43,226,227,230],{},[25,228,229],{},"Niezależność operacyjna:"," klient może aktualizować treści bez angażowania developera przy każdej drobnej zmianie.",[15,232,233],{},"Aurum zmienia stronę z jednorazowej realizacji w produkt, którym można wygodnie zarządzać i który można rozwijać w przyszłości.",[10,235,237],{"id":236},"seo-strategy","SEO Strategy",[15,239,240],{},"Strona została zaprojektowana z myślą o widoczności w wyszukiwarce, szczególnie dla użytkowników szukających mieszkań i inwestycji mieszkaniowych w Poznaniu.",[15,242,243],{},"Zamiast opierać się wyłącznie na krótkich hasłach reklamowych, struktura treści została przygotowana tak, aby naturalnie wzmacniać pozycjonowanie lokalne i branżowe.",[82,245,247],{"id":246},"główne-obszary-seo","Główne obszary SEO",[40,249,250,253,256,259,262,265,268,271,274],{},[43,251,252],{},"mieszkania na sprzedaż Poznań,",[43,254,255],{},"inwestycja mieszkaniowa Poznań,",[43,257,258],{},"mieszkania Wilda Poznań,",[43,260,261],{},"kamienica Poznań,",[43,263,264],{},"rewitalizowana kamienica Poznań,",[43,266,267],{},"Górna Wilda 95,",[43,269,270],{},"Kamienica Genslera,",[43,272,273],{},"apartamenty w kamienicy Poznań,",[43,275,276],{},"nieruchomości Poznań Wilda.",[15,278,279],{},"Treści zostały ułożone tak, aby wspierały zarówno zapytania brandowe, czyli bezpośrednio związane z nazwą Kamienica Genslera, jak i zapytania ogólne dotyczące zakupu mieszkania w Poznaniu.",[10,281,283],{"id":282},"technical-architecture","Technical Architecture",[15,285,286],{},"Projekt łączy nowoczesny frontend z dedykowaną warstwą CMS.",[82,288,290],{"id":289},"frontend","Frontend",[15,292,293],{},"Publiczna strona została zbudowana w oparciu o Nuxt, Vue.js, TypeScript i Tailwind CSS, aby zapewnić szybkie działanie, responsywność i łatwość dalszego rozwoju.",[40,295,296,302,308,314,320],{},[43,297,298,301],{},[25,299,300],{},"Nuxt:"," struktura przyjazna SEO i przejrzysta organizacja strony.",[43,303,304,307],{},[25,305,306],{},"Vue.js:"," komponentowa architektura interfejsu.",[43,309,310,313],{},[25,311,312],{},"TypeScript:"," większa przewidywalność i bezpieczeństwo kodu.",[43,315,316,319],{},[25,317,318],{},"Tailwind CSS:"," responsywny interfejs dopasowany do charakteru inwestycji premium.",[43,321,322,325],{},[25,323,324],{},"Wydajność:"," struktura zoptymalizowana pod szybkie ładowanie i płynne przeglądanie strony.",[82,327,329],{"id":328},"warstwa-cms","Warstwa CMS",[15,331,332],{},"Aurum odpowiada za administrację treścią, zarządzanie danymi i przygotowanie projektu do dalszego rozwoju.",[40,334,335,341,347,353],{},[43,336,337,340],{},[25,338,339],{},"Administracja oparta o role:"," rozdzielenie kont administratorów i technicznych kont serwisowych.",[43,342,343,346],{},[25,344,345],{},"Strukturalne modele treści:"," dane mieszkań, informacje o inwestycji, sekcje strony, metadata SEO i tłumaczenia są uporządkowane w łatwe do zarządzania struktury.",[43,348,349,352],{},[25,350,351],{},"Workflow tłumaczeń:"," treści mogą być zarządzane w różnych językach, również z wykorzystaniem automatycznych tłumaczeń AI.",[43,354,355,358],{},[25,356,357],{},"Skalowalna baza:"," CMS może być rozwijany o kolejne moduły, jeśli projekt będzie tego wymagał.",[10,360,362],{"id":361},"ux-and-conversion-design","UX and Conversion Design",[15,364,365],{},"Projekt UX został podporządkowany jednemu celowi: przeprowadzić użytkownika od pierwszego zainteresowania do kontaktu z biurem sprzedaży.",[15,367,368],{},"Sekcja hero od razu komunikuje nazwę inwestycji, lokalizację i najważniejszy charakter projektu. Kluczowe informacje są dostępne wcześnie, dzięki czemu użytkownik nie musi szukać podstawowych danych.",[15,370,371],{},"Sekcja mieszkań pozwala szybko porównać lokale, a część storytellingowa buduje emocjonalną wartość inwestycji. Formularz kontaktowy zamyka ścieżkę i ułatwia wykonanie kolejnego kroku.",[10,373,375],{"id":374},"visual-direction","Visual Direction",[15,377,378],{},"Warstwa wizualna została dopasowana do charakteru inwestycji: eleganckiej, spokojnej, historycznej i premium.",[15,380,381],{},"Strona unika typowego, generycznego wyglądu stron deweloperskich. Zamiast tego stawia na dużą ilość przestrzeni, dopracowaną typografię, architektoniczny charakter oraz spokojną kompozycję wizualną.",[15,383,384],{},"Dzięki temu witryna wspiera pozycjonowanie Kamienicy Genslera jako inwestycji dla osób, które cenią historię, lokalizację, jakość oraz miejski styl życia.",[10,386,388],{"id":387},"results","Results",[15,390,391],{},"Efektem projektu jest kompletna strona internetowa oraz zaplecze CMS dla inwestycji Kamienica Genslera.",[15,393,394],{},"Projekt łączy:",[40,396,397,400,403,406,409,412,415,418,421],{},[43,398,399],{},"premium design dla rynku nieruchomości,",[43,401,402],{},"treści zoptymalizowane pod SEO,",[43,404,405],{},"własny system CMS Aurum,",[43,407,408],{},"zarządzanie użytkownikami i kontami administratorów,",[43,410,411],{},"konta serwisowe dla operacji technicznych,",[43,413,414],{},"zarządzanie treścią inwestycji i mieszkaniami,",[43,416,417],{},"obsługę tłumaczeń i automatycznych tłumaczeń AI,",[43,419,420],{},"szybki, responsywny frontend,",[43,422,423],{},"formularz kontaktowy wspierający pozyskiwanie leadów.",[15,425,426],{},"Kamienica Genslera otrzymała profesjonalną obecność online wspieraną przez własny system CMS, dzięki czemu strona jest łatwiejsza w zarządzaniu, bardziej skalowalna i lepiej przygotowana na długoterminowe potrzeby sprzedażowe oraz marketingowe.",{"title":428,"searchDepth":429,"depth":429,"links":430},"",2,[431,432,433,437,440,443,447,448,449],{"id":12,"depth":429,"text":13},{"id":31,"depth":429,"text":32},{"id":69,"depth":429,"text":70,"children":434},[435],{"id":84,"depth":436,"text":85},3,{"id":173,"depth":429,"text":76,"children":438},[439],{"id":182,"depth":436,"text":183},{"id":236,"depth":429,"text":237,"children":441},[442],{"id":246,"depth":436,"text":247},{"id":282,"depth":429,"text":283,"children":444},[445,446],{"id":289,"depth":436,"text":290},{"id":328,"depth":436,"text":329},{"id":361,"depth":429,"text":362},{"id":374,"depth":429,"text":375},{"id":387,"depth":429,"text":388},"Nowoczesna strona internetowa dla inwestycji Kamienica Genslera w Poznaniu, oparta o Aurum — własny system CMS z zarządzaniem użytkownikami, kontami serwisowymi, kontami administratorów, zarządzaniem treścią, tłumaczeniami i automatycznymi tłumaczeniami AI.","md",{},true,"\u002Fcase-studies\u002Fpl\u002Fkamienica-genslera",{"title":5,"description":450},"case-studies\u002Fpl\u002Fkamienica-genslera","Premium landing page, własny CMS, tłumaczenia AI i SEO dla rynku nieruchomości",[459,460,461,462,463,464,76,465,466],"Nuxt","Vue.js","TypeScript","Real Estate","Landing Page","SEO","Content Management","AI Translations",[468,470,472,474,477],{"name":459,"icon":469},"logos:nuxt-icon",{"name":460,"icon":471},"logos:vue",{"name":461,"icon":473},"logos:typescript-icon",{"name":475,"icon":476},"Tailwind CSS","logos:tailwindcss-icon",{"name":76,"icon":478},"heroicons:sparkles","IXGn-3O_YW4E7kBk9sYGhxXZZIRJ8XgyUDUOER8bN8g",1782460896813]